La guerra en sus palabras. Muestrario de poesía árabe

Quiero compartir con ustedes el muestrario de poesía árabe traducida al español.
La poesía que también nos habla de la guerra, la poesía que también le grita a la guerra.
Una puerta más al mundo de la guerra representado en la literatura. La Guerra y la Palabra siguen coqueteando.


Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Imagen
¡Bienvenidos! Bienvenidos a este blog, bienvenidos a este espacio. Este blog se creó como un ejercicio de práctica escolar para la asignatura de NTIC de la Universidad de Sonora. Mi nombre es Luis Ángel Barrera Morán y soy estudiante (próximamente egresado) de la Licenciatura en Literaturas hispánicas. En el contexto de un mundo globalizado y cada vez con más acceso a la información, la cercanía con las realidades sociales de los diferentes continentes, países y ciudades es un acontecimiento tan maravilloso como aterrador. De la misma forma en que podemos conocer la alegría y la belleza de una ciudad europea, podemos acercarnos y reconocer la dura realidad de los pueblos en medio oriente que viven en guerra; nos acercamos a la tristeza de los pueblos africanos que sufren hambre; caemos en la cuenta de la discriminación que en américa sufren las comunidades indígenas; tratamos de comprender los regímenes políticos mundiales, tan diversos, para bien o para mal. CC ...
Leer más
Imagen
La Guerra y la Literatura: a propósito de relaciones ancestrales. No pretendo remontarme al inicio de las guerras, a la primera guerra. Tampoco es mi intención rescatar aquí la molécula creadora de toda la literatura. Sin embargo, me atrevo a decir que en el génesis de la existencia en la tierra la Guerra y la Literatura ya se tomaban de la mano. La Guerra, siempre pretenciosa, se paseaba por ahí coqueteando y moviendo su cuerpo con sensualidad para que la Literatura voltease la mirada y quedara fascinada con ella.  Los cristianos cuentan que en la primera guerra de la humanidad, la que se declaró entre la descendencia de Eva y la prole de la Serpiente tentadora, la Guerra le guiñaba el ojo a la Literatura, se tiraban besos y sonrisitas. Cuentan que mientras Caín mataba a su hermano Abel, la Guerra se posaba con sensualidad frente a la Literatura, con la intención de quedar grabada en la memoria de la humanidad, pretendiendo que aquello se repitiera a través de los siglos....
Leer más